2 Kronieken 29:16
Statenvertaling
Maar de priesteren gingen binnen in het huis des HEEREN, om dat te reinigen, en zij brachten uit in het voorhof van het huis des HEEREN al de onreinigheid, die zij in den tempel des HEEREN vonden; en de Levieten namen ze op, om naar buiten uit te brengen, in de beek Kidron.
Herziene Statenvertaling*
De priesters gingen het huis van de HEERE binnen om dat te reinigen, en zij brachten al de onreinheid die zij in de tempel van de HEERE vonden, naar buiten in de voorhof van het huis van de HEERE. De Levieten namen het aan om het naar buiten te brengen, in de beek Kidron.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen gingen de priesters het huis des Heren binnen, om het te reinigen. Zij brachten al het onreine dat zij in de tempel des Heren vonden, naar de voorhof van het huis des Heren, en de Levieten namen het over om het naar buiten, naar de beek Kidron, te brengen.
King James Version + Strongnumbers
And the priests H3548 went H935 into the inner part H6441 of the house H1004 of the LORD, H3068 to cleanse H2891 it, and brought out H3318 ( H853 ) all H3605 the uncleanness H2932 that H834 they found H4672 in the temple H1964 of the LORD H3068 into the court H2691 of the house H1004 of the LORD. H3068 And the Levites H3881 took H6901 it, to carry it out H3318 abroad H2351 into the brook H5158 Kidron. H6939
Updated King James Version
And the priests went into the inner part of the house of the LORD, to cleanse it, and brought out all the uncleanness that they found in the temple of the LORD into the court of the house of the LORD. And the Levites took it, to carry it out abroad into the brook Kidron.
Gerelateerde verzen
Hebreeën 9:23 - Hebreeën 9:24 | 2 Kronieken 3:8 | Ezechiël 36:29 | 2 Koningen 23:4 - 2 Koningen 23:6 | 1 Koningen 6:19 - 1 Koningen 6:20 | 2 Kronieken 5:7 | Matthéüs 21:12 - Matthéüs 21:13 | 2 Kronieken 15:16 | Johannes 18:1 | 2 Samuël 15:23 | Éxodus 26:33 - Éxodus 26:34 | Hebreeën 9:2 - Hebreeën 9:8 | Matthéüs 23:27